1234567 gibi uzun bir sayıya ilk bakışta doğru basamak adını yerleştirmek zor olabilir. Sayıyı sağdan başlayarak üçlü gruplara ayırdığınızda iş kolaylaşır: 1 | 234 | 567. Gruplar sırasıyla milyon, bin ve birler bölümünü temsil eder. Bu sayının çıktısı “bir milyon iki yüz otuz dört bin beş yüz altmış yedi” olur. Araç, girdiğiniz tam sayıyı bu gruplama mantığıyla Türkçe sözcüklere dönüştürür.

Sayıyı nasıl girmelisiniz?

Alanı binlik ayıracı olmadan doldurun. Örneğin bir milyon iki yüz otuz dört bin beş yüz altmış yedi için 1234567 yazın. Sayının başında eksi işareti bulunabilir; -205 girdisi “eksi iki yüz beş” sonucunu verir. Virgüllü bir para tutarı veya ondalıklı ölçü bu aracın kapsamında değildir.

Sonuç matematiksel tam sayı değerini anlatır. Bir kodun, hesap numarasının veya seri numarasının rakamlarını tek tek okumaz. Bu ayrım önemlidir: 0012 bir kod olarak dört karakter taşırken, tam sayı olarak değeri 12’dir. Araç baştaki sıfırları sayı değerine katkısı olmayan basamaklar olarak değerlendirir ve “on iki” yazar.

Önce üçlü grupları okuyun

234 grubunu kendi içinde ayırırsak iki yüz, otuz ve dört parçalarını görürüz. Grup bu nedenle “iki yüz otuz dört” olur. 567 ise “beş yüz altmış yedi” biçiminde okunur. Sonrasında her grubun yerine göre bin, milyon, milyar veya trilyon adı eklenir. Bütün işlemi tek seferde uzun sayıya bakarak yapmak yerine grupları ayrı okumak hata riskini azaltır.

100 için çıktı “yüz”, 1000 için “bin” olur. Buna karşılık 1000000 çıktısı “bir milyon”dur. Araç yüz ve yalnızca bir bin grubundaki özel biçimi uygular; bütün büyük sayı adlarının önündeki “bir” sözcüğünü aynı şekilde atmaz. Bu yüzden 1001000 sayısında “bir milyon bin” sonucu oluşur.

Aradaki sıfırlar nasıl ele alınır?

1000005 sayısını 1 | 000 | 005 biçiminde ayırın. Ortadaki bin grubu sıfır olduğu için bu grup seslendirilmez. Birler grubundaki 005 ise beş değerindedir. Sonuç “bir milyon beş” olur; “bir milyon sıfır bin sıfır yüz beş” gibi bir çıktı üretilmez.

Sıfır grubunu atlamak, basamakların yerini değiştirmek anlamına gelmez. 1005000 sayısı 1 | 005 | 000 biçimindedir ve “bir milyon beş bin” olur. 1000005 ile aradaki fark yalnızca beş rakamının hangi grupta bulunduğudur. Uzun sayılarda özellikle bu tür örnekleri karşılaştırmak, eksik veya fazla sıfır yazıldığını fark etmeye yardımcı olur.

Negatif sayılar ve sıfır

Negatif bir tam sayıda önce mutlak değerin okunuşu hazırlanır, başına “eksi” eklenir. −1001 için çıktı “eksi bin bir”dir. Matematiksel sıfır ise “sıfır” olarak gösterilir. Başına eksi yazılmış −0 girdisinin değeri de sıfırdır; ayrı bir negatif sıfır okunuşu oluşturulmaz.

Bir işlemin sonucu olan negatif sayıyı yazıya çevirmek ile bir borcun hukuki niteliğini belirlemek farklı konulardır. Araç yalnızca sayıyı sözcüklerle ifade eder. Para birimi, borç veya alacak etiketi, belgenin geçerliliği ve imza gibi unsurları değerlendirmez.

Hangi büyüklüğe kadar çalışır?

Bu sürümde sayının mutlak değeri 10¹⁵’ten küçük olmalıdır. Başka bir ifadeyle anlamlı değer olarak en fazla 15 basamaklı tam sayılar desteklenir; trilyon grubu da kullanılabilir. 1000000000000000 sayısı sınırın dışında kalır. Desteklenmeyen büyük sayılarda yanlış bir basamak adı üretmek yerine uyarı gösterilir.

Araç sonucu küçük harfli sözcüklerle ve aralarında boşluk bırakarak üretir. Tümü büyük harf, rakamları tek tek söyleme, sıra sayısı veya yabancı dil çevirisi bu modelde bulunmaz. Çıktıyı bir başlık ya da cümle içinde kullanacaksanız bağlama uygun harf düzenini ayrıca ayarlayabilirsiniz.

Son kontrolü basamaklar üzerinden yapın

Çıktıyı doğrularken sayıdaki üçlü gruplarla yazıdaki basamak adlarını yan yana düşünün. 12 | 030 | 004 örneği “on iki milyon otuz bin dört” verir. Milyon ve bin adlarının doğru yerde bulunması, aradaki sıfırların sayısını kontrol etmenin pratik yoludur. Ancak araç yanlış yazdığınız sayıyı doğru niyetinize dönüştüremez; girilen sayı farklıysa okunuş da doğal olarak farklı olur.

Özellikle para tutarı veya belge üzerinde kullanacaksanız rakamla yazılan asıl değerle karşılaştırma yapın. 125,50 TL gibi kuruşlu tutarı bu alana 12550 şeklinde taşımayın; bu kez on iki bin beş yüz sayısını okutmuş olursunuz. Tam sayı dönüştürme aracıyla para tutarının yazıyla düzenlenmesi aynı işlem değildir.