Saat farkı, iki yerin aynı anda gösterdiği tarihli yerel saatler arasındaki farktır. Bu araçta önce bir UTC tarihi ve UTC saati seçersiniz. Ardından iki IANA saat dilimi yazarsınız. Araç aynı anın iki bölgedeki yerel karşılığını bulur ve ikinci bölgenin UTC ofsetinden birincinin ofsetini çıkarır. Girdi saati birinci bölgenin yerel saati olarak yorumlanmaz; bu ayrım bütün hesabın temelidir.

Başlangıç örneği 11 Ekim 2026, 12:00 UTC anını kullanır. Tarayıcının bu tarih için saat dilimi verisinde İstanbul 15:00, Londra 13:00 gösterir. Birinci bölge İstanbul, ikinci Londra olduğunda sonuç −2 saattir. Eksi işareti Londra’nın yerel saatinin bu anda İstanbul’dan iki saat geride olduğunu söyler. İki bölgenin sırasını değiştirirseniz aynı an için farkın işareti de tersine döner.

İlk iki alana UTC bilgisi girin

UTC tarihi ve UTC saati birlikte tek bir anı belirler. 2026-10-11 ve 12:00 girdisi, UTC takviminde 11 Ekim öğlen anlamındadır. İstanbul’da saatin 12:00 olduğunu anlatmak istiyorsanız aynı sayıyı bu alana doğrudan yazmayın. İstanbul yerel saati ile UTC saati aynı kavram değildir. Bir yerel tarih ve saatten başka bölgeye dönüşüm yapmak için Saat Dilimi Dönüştürme aracı kullanılmalıdır.

Tarih alanı 1970-01-01 ile 2100-12-31 arasındaki UTC günlerini kabul eder. Saat alanı iki basamaklı saat ve dakika ister: 00:00 ile 23:59 arasında değer yazın. Saniye, zaman damgası veya bölge eki bu alana eklenmez. Örneğin 12:00Z yazmak yerine yalnız 12:00 kullanın; UTC anlamı alan başlığında zaten belirtilmiştir. Girilen dakikanın saniyesi hesapta sıfır kabul edilir.

Bölge adını şehir adıyla karıştırmayın

IANA adları Europe/Istanbul, Europe/London veya Asia/Kathmandu gibi bir bölge kimliği belirtir. Yalnız İstanbul ya da Londra yazmak aynı biçim değildir. UTC ve GMT de tanınan adlar olarak kullanılabilir. Form baştaki ve sondaki boşlukları temizler; tarayıcı tarafından desteklenen bağlantı adları da tanınabilir. Ancak benzer görünen bir metnin doğru bölge olduğuna kendi başınıza karar vermek yerine bölge adını kontrol edin.

Bu alanlar +03:00 gibi sabit ofset dizeleri için değildir. Sabit bir ofset, belirli bir bölgenin farklı tarihlerdeki saat kurallarını tek başına anlatmaz. Örneğin bir yerin bugün UTC’den üç saat ileride olması, geçmişte veya gelecekte aynı ofseti uyguladığını garanti etmez. Bölge adı ve seçilen UTC anı birlikte değerlendirilir. Bir ülkenin tamamının tek saat dilimi kullandığını da varsaymayın; geniş ülkelerde farklı bölgeler bulunabilir.

Farkın yönü ikinci eksi birincidir

Formül saniye cinsinden ikinci UTC ofseti − birinci UTC ofsetidir. Sonucun pozitif olması ikinci bölgenin tarihli yerel saatinin ileride, negatif olması geride olduğunu gösterir. Sıfır ise iki yerel tarih ve saatin o anda aynı olduğunu anlatır. Bu işaret yolculuk yönü, uçuş süresi veya iki kişi arasındaki bekleme süresi değildir. Aynı anın iki farklı gösterimi karşılaştırılır.

İstanbul’dan Londra’ya örneğinde +01:00 − +03:00 = −02:00 bulunur. Londra’yı birinci, İstanbul’u ikinci yaparsanız +03:00 − +01:00 = +02:00 olur. Farkın mutlak büyüklüğü aynı kalırken işaret değişir. Sonucu başka bir kişiye aktarırken yalnız “iki saat fark var” demek yerine hangi bölgenin ileride veya geride olduğunu ve karşılaştırmanın hangi tarihte yapıldığını belirtin.

Ondalık saat ile saat:dakika:saniye farklı yazımlardır

Katmandu’nun örnek ofseti UTC+05:45:00’dır. Beş saat kırk beş dakika, ondalık saat olarak 5,75’tir; 5,45 değildir. Dakika kısmı altmışa bölünerek saate çevrilir: 45/60=0,75. Benzer biçimde beş buçuk saat 5,5 olarak yazılır. Saat alanındaki iki nokta ile sonuçtaki ondalık virgül farklı birer gösterimdir; rakamları aynı sırada yan yana koymak dönüşüm yapmaz.

Sonuç bölümünde ana değer saat cinsindedir. İşaretli fark satırı ayrıca saat:dakika:saniye biçimini verir. Saniye satırı farkın başka bir açık ölçüsüdür. Bu üç yazım aynı büyüklüğü anlatır. Özellikle yarım ya da çeyrek saat ofsetlerinde saat değerini tam sayıya yuvarlamayın. Bir toplantı saatini yanlışlıkla on beş veya otuz dakika kaydırmak, ofsetin dakika bölümünün gözden kaçırılmasından kaynaklanabilir.

Tarihi kaybetmeden gün devrini okuyun

Yerel tarih UTC tarihinden farklı olabilir. UTC’de gece geç bir an, doğudaki bir bölgede ertesi gün; aynı anda batıdaki bir bölgede önceki veya aynı gün olabilir. Bu yüzden araç yalnız saat kadranlarını çıkarmaz. Yerel yıl, ay ve gün sonuçla birlikte korunur. Gün değişimini görmezden gelmek, yirmi dört saatlik farkı sıfır gibi göstermeye yol açabilir.

31 Aralık 2026, 23:30 UTC örneğinde Honolulu 31 Aralık 13:30, Kiritimati ise 1 Ocak 2027 13:30 gösterir. Kadran saatleri aynıdır, tarihler farklıdır. UTC ofsetleri sırasıyla −10 ve +14 saat olduğundan ikinci eksi birinci +24 saattir. Araç sonucu 24’e göre kalan alıp sıfıra indirmez. Bu büyüklük, bu iki bölgede bir gün farklı takvim gösterildiğini anlatır; anlar arasında geçen süre olduğunu söylemez.

Yerel takvim günü farkı ayrı bir bilgidir

Yerel takvim tarihleri farkı satırı yalnız iki yerel günün takvim farkını gösterir. Bir günlük tarih farkı bulunması, ofset farkının mutlaka tam yirmi dört saat olduğu anlamına gelmez. UTC’de gece yarısı çevresinde birkaç saatlik ofset farkı da bölgeleri farklı günlere taşıyabilir. Ana saat farkı ile bu yardımcı takvim satırını birbirinin yerine kullanmayın; ikisi farklı soruları cevaplar.

Aynı biçimde ay veya yıl değişmesi yeni bir hata durumu değildir. 31 Ocak ile 1 Şubat ya da 31 Aralık ile 1 Ocak, iki bölgenin aynı anda gösterebileceği geçerli tarihlerdir. Sonucun hangi UTC anına ait olduğu UTC anı satırında ayrıca yer alır. Paylaşırken tarih bölümünü kesmek veya yalnız saati kopyalamak bu bilgiyi kaybettirebilir; tarihli gösterimi korumak daha anlaşılırdır.

Yaz saati farkı tarihe göre değiştirebilir

Bir bölgenin UTC ofseti yıl boyunca sabit kalmak zorunda değildir. Bazı bölgelerde saatler belirli tarihlerde ileri veya geri alınır; bazı bölgelerde bu uygulama yoktur. İki bölgenin geçiş tarihleri de aynı olmayabilir. Bu nedenle iki şehir için yılın her günü geçerli tek bir fark ezberlemek yerine karşılaştırılacak anın tarihini kullanın. Bu araç ofsetleri seçtiğiniz an için alır.

Örneğin İstanbul ile Londra arasındaki fark, tarayıcı verisindeki 2026 kuralları altında yaz ve kış tarihlerinde aynı değildir. Bir bölge saat değiştirdiğinde diğer bölge değişmiyorsa aradaki fark da değişir. Geçişin hemen öncesi ve hemen sonrası iki farklı UTC anıdır. Tek bir hesap sonucu yıl boyu kullanılabilecek kalıcı bir sözleşme değildir. Takvime ekleyeceğiniz etkinliğin gerçek tarihini ve bölge kimliğini ayrıca saklayın.

UTC girdisinde olmayan veya çift yerel saat seçilmez

Yerel saatten UTC’ye giderken saat değişiminde bazı yerel saatler atlanabilir, bazıları iki kez yaşanabilir. Bu formda ise başlangıç bilgisi UTC anıdır. Böylece aynı UTC anının her bölgede hangi yerel tarihi ve saati gösterdiği sorulur; kullanıcıdan iki gerçekleşmeden birini seçmesi istenmez. Yerel saatte aynı rakamların iki farklı anda görünmesi, bu hesabın tek UTC anını belirsiz yapmaz.

Birinci bölgedeki yerel 01:30’un hangi gerçekleşmesini kastettiğinizi bulmak istiyorsanız bu farklı bir sorudur. Yerel tarihi UTC tarihi gibi girmek bu sorunu çözmez. Saat Dilimi Dönüştürme aracında yerel başlangıç ve geçiş kuralı değerlendirilir. Hangi aracın hangi bilgiden başladığını ayırmak, yaz saati geçişi çevresindeki karışıklığı azaltır. Bu sayfanın UTC başlıklarını değiştirilmiş yerel giriş gibi yorumlamayın.

Tarihsel ofsetler saniye de içerebilir

Bugün sık kullanılan ofsetlerin çoğu dakika cinsinden okunabilse de tarihsel veride saniyeli ofsetler bulunabilir. Örneğin 1 Ocak 1970, 00:00 UTC anında Africa/Monrovia için −00:44:30 ofseti elde edilir. Yerel sonuç 31 Aralık 1969, 23:15:30’dur. UTC girdisinin 1970 olması, bütün yerel çıktıların da 1970 yılında kalmasını gerektirmez. Bir önceki yerel yıl bu sınırda geçerli bir sonuçtur.

Bu örnekte fark −2.670 saniye veya −44,5 dakikadır. Saat olarak −0,741666… biçiminde tekrar eden bir ondalık oluşur. Ana ondalık yazım yaklaşık işaretiyle kısaltılabilir; tam fark işaretli saat:dakika:saniye ve saniye satırlarında korunur. Tarihsel saniyeyi sessizce yok saymak yerine doğru birimle göstermek gerekir. Yalnız ondalık saatin kısa yazımından bütün tarihsel ayrıntıyı çıkarmaya çalışmayın.

Tarayıcının saat dilimi verisinin sınırlarını bilin

Hesap, Intl tarih ve saat biçimleme olanaklarıyla tarayıcıdaki saat dilimi verisini kullanır. ECMA-402 standardı adlandırılmış bölgeler ve tarih bileşenleri için bu yapıyı tanımlar. IANA ise yerel saat geçmişini ve değişen saat kurallarını veri tabanında toplar. Araç her hesapta yeni bir resmî karar akışı indirmez. Tarayıcının veri sürümü, başka bir cihazdaki sürümle aynı olmayabilir.

IANA açıklamaları, siyasi ve idari saat kararları değiştikçe verinin güncellendiğini belirtir. İleri tarih için çıkan sonuç bugün tarayıcıda bulunan kuralların karşılığıdır; gelecekte değişmeyecek resmî uygulama garantisi değildir. Bölge adı yeni eklenmişse eski tarayıcı bu adı tanımayabilir. Güncel tarayıcı kullanmak yararlıdır, fakat bir hesap sonucu uçuş şirketinin programını, iş sözleşmesini veya resmî duyuruyu tek başına doğrulamaz.

Saat farkı uçuş veya çalışma süresi değildir

Bir uçuşun kalkış ve varış bilgileri genellikle iki farklı anı anlatır. Bu araç ise tek bir UTC anını iki bölgede gösterir. Dolayısıyla burada bulunan iki saatlik farkı doğrudan yolculuk süresi olarak kullanmayın. Süre hesabında kalkış ve varışın ayrı tarihlerini, yerel saatlerini ve ilgili bölge kurallarını kullanarak iki UTC anını belirlemek gerekir. Takvim günü değişmesi de bu ayrı hesapta dikkatle korunmalıdır.

Aynı nedenle bir vardiyanın kaç saat sürdüğü, iki şehrin aynı anda hangi saati gösterdiğinden çıkarılamaz. Başlangıç ve bitiş ayrı anlardır. Saat değişimi içeren bir aralıkta duvar saatinin ilerleyişi ile geçen süre de farklı olabilir. Burada sonuç satırına eklenen “ikinci eksi birinci” ifadesi, iki bölgenin sırasını anlatır; başlangıç ve bitiş sırasını değil. Kendi sorunuzda iki ayrı an mı, tek anın iki yerel gösterimi mi bulunduğunu önce belirleyin.

Günlük bir toplantı için belirli bir bölgenin yerel saatini sabitlemek de tek bir UTC saatini yıl boyunca sabitlemekle aynı değildir. Bölgesel kurallar değiştiğinde iki düzen farklı anlara karşılık gelebilir. Bu araç bir defalık seçilmiş anı karşılaştırır; yinelenen etkinlik kuralı veya takvim daveti oluşturmaz. Sonucu böyle bir plana aktarırken hangi zaman tanımını sabit tuttuğunuzu açıkça yazın ve etkinliğin gerçek tarihlerini kontrol edin.

Hataları ilgili alandan başlayarak düzeltin

Geçersiz bir tarih seçildiğinde takvim alanını kontrol edin. Saat için 24:00 yerine sonraki UTC gününde 00:00 yazın; 12:60 gibi dakika değerleri kullanmayın. Bölge tanınmadığında ilgili birinci veya ikinci bölge alanındaki adı düzeltin. Geçersiz bir ad otomatik olarak cihazınızın bulunduğu bölgeyle değiştirilmez. Böylece yanlış bölge için başarılı görünen bir sonuç üretildiği sanılmaz.

Sonucu kullanırken UTC anını, iki bölge adını, tarihli yerel saatleri ve farkın yönünü birlikte okuyun. İki aynı bölge için sıfır fark beklenir; farklı bölgelerde sıfır fark bulunması da o an aynı ofsetin kullanıldığı anlamına gelebilir. Ekran görüntüsüyle paylaşırken gün veya yıl devrini anlatan satırları koruyun. Paylaşım bağlantısı aracı açar; sizin seçtiğiniz UTC anını ve alanları kendiliğinden taşıdığı varsayılmamalıdır.