Bu araç, seçtiğiniz ay ve günü yayımlanmış tek bir sabit tarih çizelgesiyle eşleştirir. Sonuç, o çizelgedeki geleneksel burç adının Türkçe takvim etiketidir. Yıl, doğum saati, konum veya saat dilimi alınmaz; Güneş'in belirli bir andaki konumu hesaplanmaz. Kullanılan tarih aralıklarının tamamı University of South Carolina programlama dersindeki aynı listeden gelir. Farklı sitelerdeki sınırlar bir araya getirilmez. Böylece araçta hangi eşleme kuralının uygulandığı açık kalır. Kullanıcı yalnız bir ay ve gün örüntüsü sağlar; bu giriş gerçek doğum tarihini veya doğum yılını kanıtlamaz. Sonucun anlamı da bu dar takvim eşlemesiyle sınırlıdır.
Sabit çizelge modeli ne yapar?
Modelin yaptığı işlem, geçerli bir ay–gün çiftinin çizelgedeki hangi aralığa düştüğünü bulmaktır. Bunun için astronomik gözlem, gök cismi hareketi veya doğum haritası çözümü kullanılmaz. Aynı geçerli çift, aynı çizelge sürümünde aynı etiketi verir. Bu tutarlılık kaynak seçiminin sabit tutulmasından gelir. Sonucun tekrar üretilebilmesi, onun bütün yıllar ve doğum anları için kesin astronomik yerleşim olduğu anlamına gelmez. Kullanıcı neyi öğrenmek istediğini önce ayırmalıdır: seçilen kültürel takvimdeki bir adı arıyorsa bu araç eşleme yapar. Doğum anındaki kesin Güneş konumunu arıyorsa aynı işlem o soruyu yanıtlamaz. İki soru benzer sözcüklerle sorulsa da burada sunulan sonuç aynı kapsamı taşımaz.
Tarihlerin tamamı aynı kaynaktan alınır
USC ders materyali, ay ve gün girdisiyle bir astrolojik etiket üreten programlama alıştırması yayımlar. On iki adın tarih aralıkları aynı materyalde birlikte verilir. Araç bu listenin tarih olgularını kendi özgün eşleme yönteminde kullanır; ödevin metnini, örnek kodunu veya çizimlerini kopyalamaz. Kaynak bir programlama sözleşmesi sunduğu için hangi tarih aralığının seçildiği izlenebilir. Ancak bu özellik ona bütün astrolojik gelenekleri temsil eden evrensel bir standart niteliği kazandırmaz. Kullanıcı başka bir listede farklı sınır görürse aradaki fark gizlenmez. Bu araç farklı listeleri uzlaştırarak yeni bir ortak liste kurmaz; hangi tek çizelgeyi kullandığını açıkça belirtir.
Ay ve gün bir takvim örüntüsüdür
Girdiler ay ve gün olarak ayrı alınır. Ay değeri bir ile on iki arasında, gün değeri ise ilgili ayın kabul edilen uzunluğu içinde olmalıdır. Bunlar yıl içermeyen bir örüntüdür. Örneğin ay seçimi, bir olayın hangi yıl yaşandığını veya kullanılan belgenin hangi takvim bağlamından geldiğini açıklamaz. Kullanıcı yalnız gün numarasını başka bir ayla birlikte girerse farklı bir çift tanımlamış olur. Bu nedenle eşlemeden önce hem ayı hem günü birlikte kontrol etmek gerekir. Aracın girişleri kabul etmesi, gerçek bir doğum kaydının doğrulandığı anlamına gelmez. Burada yapılan doğrulama yalnız seçilen yıl içermeyen gün–ay biçiminin izin verilen takvim düzenine uyup uymadığıdır.
Ay uzunlukları giriş kontrolünün parçasıdır
Nisan, haziran, eylül ve kasım için otuz gün, diğer uygun aylarda otuz bir gün kabul edilir. Şubatın ayrı bir kuralı vardır: kaynak alıştırma bu ay için yirmi dokuz günü kabul etmeyi açıkça ister. Ayında bulunmayan bir gün girildiğinde hesap yapılmaz; tarih kendiliğinden sonraki aya taşınmaz. Böyle bir taşıma, kullanıcının yazdığı çifti değiştirirdi. Aynı nedenle geçersiz gün son geçerli güne de çekilmez. Önce doğru ay ve gün seçilmelidir. Bu kontrolün amacı bir takvim örüntüsünü temiz biçimde tanımlamaktır. Girilen sayıların gerçek bir nüfus kaydıyla veya belirli bir yılın takvimiyle eşleştiği ayrıca incelenmez; yıl alınmadığı için o doğrulama bu modelde bulunmaz.
Yıl alınmadan 29 Şubat nasıl kabul edilir?
Kaynağın gün kontrolü Şubat için yirmi dokuz günü açıkça kabul eder. Bu araç da aynı yıl içermeyen örüntü kuralını korur. Dolayısıyla 29 Şubat, seçilen çizelgede eşlenebilen bir ay–gün çiftidir. Bununla birlikte bir doğum yılının artık yıl olduğunu söylemez ve kullanıcının o tarihte gerçekten doğduğunu doğrulamaz. Yıl alınmamasının anlamı bu ayrımda belirginleşir. Bir uygulamanın ay–gün biçimini kabul etmesi ile gerçek tarih kaydının geçerliliği aynı işlem değildir. Kullanıcı sonucu saklarken yılın hesaba katılmadığını da belirtmelidir. Böylece alıcı, kabul edilen örüntüyü belirli bir yıla ilişkin tam tarih doğrulaması sanmaz.
Aralık uçları bu uygulamada dâhildir
Kaynak tarihleri başlangıçtan bitişe giden aralıklar olarak yazar; matematiksel eşitsizliklerle bir uç kapalılığı tanımlamaz. Bu uygulama, listedeki başlangıç ve bitiş günlerinin ikisini de ilgili aralığa dâhil eder. Komşu aralıkların tarihleri bu sözleşmede çakışmaz; bir aralığın bitişinden sonraki gün bir sonrakine geçilir. Böylece geçerli bir gün–ay çiftine iki etiket verilmez. Bu, uygulamanın açık tam gün sözleşmesidir. Aynı açıklama bütün on iki bantta kullanılır; tek bir sınır için farklı kabul oluşturulmaz. Kaynağın tarih listesi ile uygulamanın gün düzeyindeki karşılaştırma kuralını ayrı belirtmek, sonucun hangi adımla üretildiğini anlaşılır kılar.
Sınır günü etiketi neyi anlatır?
On iki aralığın başlangıç ve bitişlerinden oluşan yirmi dört gün, sonuçta “seçilen çizelgenin sınır günü” olarak belirtilir. Bu ek bilgi, girilen günün sabit listenin kenarında bulunduğunu gösterir. Bir gök cisminin o gün belirli bir saatte geçtiği iddia edilmez. Sınır gününde de çizelge eşlemesi belirgindir; çünkü uygulama başlangıç ve bitiş günlerini açık sözleşmeyle ele alır. Ancak belirli bir takvim etiketinin bulunması astronomik kesinlik anlamına gelmez. Kullanıcı özellikle böyle bir günde sonuç aldığında, görünen sınır bilgisini etiketten ayırmadan okumalıdır. Bu uyarı sayısal bir hata payı veya iki ad arasında olasılık hesabı değildir; yalnız seçilen listenin yapısını anlatır.
Aralık içindeki günler de aynı dar anlama sahiptir
Bir gün sınır olarak işaretlenmiyorsa seçilen bandın içinde yer alır. Bu durum, aracın o gün için doğum anını daha ayrıntılı incelediği anlamına gelmez. Model bütün günlerde aynı ay–gün eşlemesini kullanır; sınır işareti yalnız çizelgedeki konumu açıklar. Kullanıcı bir bandın ortasındaki sonucu da kesin Güneş boylamı, doğum haritası yerleşimi veya bilimsel kişilik ölçümü olarak yorumlamamalıdır. Aralık içi ve sınır günü ayrımı, sunulan tablonun okunmasına yardımcı olur. İki durumda da alınan bilgiler aynıdır: ay, gün ve sabit çizelge seçimi. Bu girdilerden doğum yılı veya doğum saati gibi alınmayan bilgiler çıkarılmaz. Sonuç, girdi kapsamının ötesine genişletilmez.
Sabit sonuç ile kesin astronomik sonuç ayrıdır
Bu modelde aynı çiftin aynı etiketi vermesi, eşleme işleminin tutarlı olduğunu gösterir. Kesin tropikal geçiş hesabında ise belirli bir ana ilişkin Güneş konumu gibi başka bir soru ele alınır. Araç yıl ve saat almadığı için böyle bir hesabı yapmaz. Kaynak programlama materyalinde de bu listenin kesin tropikal geçiş hesaplama yöntemi olduğu belirtilmez. Bu yüzden sonuçta kullanılan ad, bütün yılların gerçek geçiş anı olarak sunulmaz. Kullanıcının amacı kesin bir doğum anını değerlendirmekse sabit çizelge seçmek o eksik bilgileri tamamlamaz. Giriş alanlarının az olması, alınmayan bilgilerin otomatik tahmin edildiği anlamına gelmez; burada yalnız basit takvim sözleşmesi uygulanır.
Saat dilimi bağlamı neden farklı bir konudur?
Bir astronomik olayın tek bir anı, farklı saat dilimlerinde farklı yerel saat veya tarihle yazılabilir. Bu bağlam, sabit bir gün listesinin neden gerçek geçiş anı hesabının yerine konmaması gerektiğini anlamaya yardımcı olur. Araç saat dilimi veya konum istemediğinden yerel doğum saatini ortak bir zamana çeviremez. NWS'nin ekinoks açıklaması zamanın yerel ve ortak gösterimi arasındaki ayrım için bağlamsal kaynaktır; bu aracın tarih sınırlarını değiştirmek için kullanılmaz. Kullanıcı ay–gün çizelgesine bakarken gerçek bir astronomik olayın yerel tarihle ifade edilmesini aynı işlem sanmamalıdır. Kaynak bağlamları ayrı tutulur: bir kaynak sabit listeyi, diğeri zaman kavramının sınırını açıklar.
Burç adları ile takımyıldızlarını karıştırmayın
Oregon astronomi açıklaması, on iki eşit işaret düşüncesini günümüzde Güneş'in göründüğü astronomik takımyıldızlarından ayırır. Bu araçta kullanılan Türkçe adlar, seçilen tarih çizelgesinin etiketleridir. Aynı veya benzer adların gökyüzü bölgelerinde kullanılması, çizelgedeki gün aralığının IAU takımyıldızı sınırı olduğu anlamına gelmez. Araç yıldız haritası veya takımyıldızı konumu üretmez. Oregon sayfasındaki farklı tarih sınırları da USC listesine eklenmez. Bu kaynak burada kavramsal ayrımı açıklamak için bulunur. İki kaynakta benzer adlar görülmesi, birinin tarihini diğerinin adıyla birleştirmeyi gerektirmez. Kullanıcı tek kaynaklı tarih sözleşmesini ve astronomik bağlamı birbirine karıştırmadan okuyabilir.
On iki Türkçe ad birer eşleme etiketidir
Koç, Boğa, İkizler, Yengeç, Aslan, Başak, Terazi, Akrep, Yay, Oğlak, Kova ve Balık adları kaynak listesindeki adların Türkçe karşılıkları olarak kullanılır. Bu adların sırası ve tarih bağları aynı seçilen çizelgeyi izler. Adı görmek kişinin özelliklerinin ölçüldüğü, yaşamının sınıflandırıldığı veya geçmişi hakkında bilgi çıkarıldığı anlamına gelmez. Araç kişilik, gelecek, uyum veya kişisel karar sonucu sunmaz. Kullanıcı etiketi yalnız takvim listesindeki karşılık olarak saklamalıdır. Aynı ay ve günü paylaşan iki kişiye aynı etiket verilmesi, bu kişiler hakkında ortak bir fiziksel veya psikolojik özellik belirlenmiş olduğunu göstermez. Buradaki ortaklık yalnız girilen örüntü ve kullanılan listedir.
Başka model seçimi kapsamı değiştirmez
Kabul edilen model sabit takvim çizelgesidir. Kesin tropikal geçiş veya Ay burcu ve yükselen gibi başka bir kapsam seçildiğinde bu araç sonuç vermez. Ret, farklı konuların aynı ay–gün tablosuyla hesaplandığı izlenimini önler. Kullanıcı sonuç almak için model seçimini değiştirirse yalnız başka bir soruyu sormuş olur; eksik doğum bilgileri tamamlanmış olmaz. Ay burcu, yükselen ve doğum haritası burada alınan verilerden türetilmez. Bu ayrım ürünün sınırını açık tutar. Hangi etiketin gösterildiğini anlamak için önce model adını, sonra ay ve günü, en son da seçilen kaynak bandını okumak gerekir. Tek sonuç satırı bu kapsam bilgisinin yerine geçmez.
Geçersiz giriş sessizce düzeltilmez
Ay veya gün geçerli sınırların dışındaysa kullanıcıdan uygun giriş beklenir. İşaretsiz tam sayı yazımı kullanılır; kesirli değerler veya bir tarihin tamamını tek kutuya yazmak ay–gün sözleşmesini karşılamaz. Araç geçersiz bir değeri sıfır gibi yorumlayıp etiket üretmez. Ayın veya günün otomatik düzeltilmesi, kullanıcının istediği çiftin değişmesine yol açardı. Bu yüzden hata görüldüğünde önce model seçimi, sonra ay, ardından o ayın gün sınırı kontrol edilmelidir. Biçim düzeltmesi gerçek bir doğum kaydının doğrulaması değildir. Geçerli çift elde edildikten sonra yapılan işlem yine aynı sabit liste eşlemesidir; başka hesap aşaması eklenmez.
Ay ve gün alanlarına örneğin 05 ve 02 yazılması, 5 ve 2 ile aynı örüntüyü tanımlar. Nokta, virgül, işaret veya üs gösterimi kullanılmaz. Uzunluk sınırı içinde baştaki sıfırlar kabul edilir; ondalık yazımı tam sayıya yuvarlanarak etiket üretilmez.
Başka çizelgeyle farkı nasıl değerlendirmeli?
Farklı yayınlar bazı başlangıç veya bitiş günlerini farklı verebilir. Böyle bir fark gördüğünüzde bu aracın gizlice bir astronomik hesap yaptığı sonucunu çıkarmayın. Önce hangi listenin kullanıldığına ve iki uç için hangi gün sözleşmesinin uygulandığına bakın. Bu sürüm USC listesini bütünüyle korur. Bir bandı başka kaynaktan değiştirmek, kalan bantları aynı bırakmak veya sınırda kullanıcıya hoş gelen adı seçmek modelin tek kaynaklı yapısını bozar. Karşılaştırma kaydında bu kaynak seçimi bulunmalıdır. Amaç bütün listelerin aynı olduğunu göstermek değildir; hangi yayımlanmış sabit eşlemenin uygulandığını açık tutmaktır. Sonucun yeniden üretilmesi için bu bilgi ay ve gün kadar önemlidir.
Yıl sonunu aşan bandı iki ayrı model sanmayın
Çizelgedeki bir bant aralık ayının son bölümünden ocak ayının ilk bölümüne uzanır. Ay numarasına tek başına bakıldığında başlangıç ayı bitiş ayından büyük görünebilir. Bu, kaynak listesinde ters tarih veya iki ayrı etiket bulunduğu anlamına gelmez; gün–ay döngüsü yıl sonunda yeniden başlar. Araç bu bandı aynı sabit aralık olarak ele alır. Ocak bölümünde bulunan bir gün için önceki yılın numarası çıkarılmaz, aralık bölümünde bulunan bir gün için de sonraki doğum yılı tahmin edilmez. Çünkü modelde yıl yoktur. Kullanıcı çizelgeyi okurken yalnız ay numaralarını doğrusal biçimde karşılaştırmak yerine başlangıç ve bitişin bu yıllık örüntü içindeki yerini görmelidir. Bu işlem takvim etiketinin sürekliliğini açıklar; gerçek zaman aralığı veya geçen gün hesabı oluşturmaz.
Sonuçla birlikte bütün bantları görmek, seçilen satırın komşularını da incelemeyi sağlar. Kullanıcı başlangıç gününün önceki bandın bitişini nasıl izlediğini aynı tabloda okuyabilir. Bu karşılaştırma sırasında başka kaynaktan bir tarih eklenmez ve yalnız seçili satırın sınırı değiştirilmez. Tablo, uygulanan tek sözleşmenin bütününü gösterir. Satırları birlikte sunmak, farklı adları aynı anda kişiye atamak anlamına gelmez. Geçerli çift tek satırla eşlenir; kalan satırlar karşılaştırma bağlamıdır. Bu ayrım özellikle sınır günü bilgisini incelerken faydalıdır ve sonucun hangi liste üzerinden üretildiğini görünür tutar.
Tarih ve kaynak türü bilgilerini saklayın
Kaynak okuma tarihi 16 Ekim 2026'dır. USC materyali ve Oregon açıklaması için ayrı yayın tarihi doğrulanmadığından bir tarih ileri sürülmez. Okuma tarihi, listenin o gün oluşturulduğu veya bütün yıllar için o gün onaylandığı anlamına gelmez. USC kaynağı bir programlama alıştırmasının tarih sözleşmesini verir; Oregon ve NWS ise farklı kavramsal sınırları açıklayan bağlam sağlar. Bu kaynak türlerini birbirinin yerine kullanmamak gerekir. Sonuç saklanırken seçilen sabit çizelge, ay–gün çifti ve sınır işareti birlikte bulunmalıdır. Kaynakların varlığı, kişiye ait doğum kaydının veya kesin astronomik yerleşimin doğrulandığı iddiasına dönüştürülmemelidir.
Birinci akış: Ay ve günü çizelgeyle eşleyin
Önce sabit çizelge eşlemesi istediğinizi belirleyin ve bu modeli seçin. Ay ile günü ayrı girin; günün seçilen ayın kabul edilen uzunluğuna uyduğunu kontrol edin. Yıl alınmadığını ve Şubatın kaynak örüntüsünde yirmi dokuz güne kadar kabul edildiğini unutmayın. Sonuç oluştuğunda Türkçe etiketi, kullanılan tarih bandını ve kaynak modelini birlikte okuyun. Bir başka kişiye aktarırken yalnız adı yazmak yerine bunun seçilen sabit çizelgedeki takvim etiketi olduğunu belirtin. Bu akış gerçek doğum tarihini belgelemek veya Güneş konumu hesaplamak için kullanılmaz. Aynı ay ve günün yeniden girilmesi aynı eşlemeyi üretir; bunun nedeni uygulanan listenin sabit tutulmasıdır.
İkinci akış: Sınır etiketini doğru yorumlayın
Sonuç “seçilen çizelgenin sınır günü” bilgisini içeriyorsa günün ilgili bandın başlangıcı veya bitişi olduğunu görün. Uygulamada iki uç dâhil olduğu için takvim etiketi yine tektir. Bu belirgin sonucu kesin geçiş anı gibi okumayın. Araçta yıl, saat, konum ve saat dilimi bulunmadığından belirli bir doğum anındaki gerçek Güneş boylamı hesaplanmaz. Başka bir liste farklı ad veriyorsa kaynak sınırlarını karşılaştırın; listeleri birleştirerek yeni sonuç kurmayın. Kayıtta ay, gün, bandın iki ucu ve sabit çizelge adı birlikte kalsın. Böylece hem eşleme yeniden üretilebilir hem de sınır bilgisinin yalnız takvim sözleşmesini anlattığı korunur.
Örnek 1: Çizelge içinde bir gün
Bu yüklenebilir örnek, seçilen bandın içinde bulunan bir ay–gün çiftini kullanır. Amaç etiketi, kaynak aralığını ve model kapsamını birlikte okumaktır. Aşağıdaki kayıt bütün girişleri, sonuç satırlarını ve on iki bantlı çizelgeyi birlikte gösterir.
Girdiler:
| Alan | Girilen değer |
|---|---|
| İstenen sonuç türü | Seçilen sabit çizelgede takvim etiketi |
| Takvim ayı · 1–12 | 5 |
| Ayın günü | 2 |
Ana sonuç: Boğa · sabit çizelge etiketi.
Bütün sonuç satırları:
| Sonuç satırı | Görünen değer |
|---|---|
| Girilen ay ve gün | 2 Mayıs |
| Takvim etiketi | Boğa |
| Kaynak çizelgedeki ad | Taurus |
| Çizelge başlangıcı · dahil | 20 Nisan |
| Çizelge bitişi · dahil | 20 Mayıs |
| Çizelge sınırı durumu | Bant içinde · çizelge sınırı değil |
| Yılın doğrulanması | Yıl alınmadı · gerçek doğum tarihi doğrulanmadı |
| Astronomik Güneş sonucu | Hesaplanmadı |
| Sınıflandırma kaynağı | USC · Lab 01 sabit listesi |
| Kaynak okuma tarihi | 2026-10-16 |
Seçilen tek kaynağın on iki bantlı çizelgesi:
| Takvim etiketi | Kaynak adı | Başlangıç · dahil | Bitiş · dahil | Yıl devri | Bu girdi |
|---|---|---|---|---|---|
| Koç | Aries | 21 Mart | 19 Nisan | Yok | — |
| Boğa | Taurus | 20 Nisan | 20 Mayıs | Yok | Seçildi |
| İkizler | Gemini | 21 Mayıs | 20 Haziran | Yok | — |
| Yengeç | Cancer | 21 Haziran | 22 Temmuz | Yok | — |
| Aslan | Leo | 23 Temmuz | 22 Ağustos | Yok | — |
| Başak | Virgo | 23 Ağustos | 22 Eylül | Yok | — |
| Terazi | Libra | 23 Eylül | 22 Ekim | Yok | — |
| Akrep | Scorpio | 23 Ekim | 21 Kasım | Yok | — |
| Yay | Sagittarius | 22 Kasım | 21 Aralık | Yok | — |
| Oğlak | Capricorn | 22 Aralık | 19 Ocak | Aralık → Ocak | — |
| Kova | Aquarius | 20 Ocak | 18 Şubat | Yok | — |
| Balık | Pisces | 19 Şubat | 20 Mart | Yok | — |
Örnek 2: Çizelgedeki başlangıç günü
Bu örnek, yayımlanmış listedeki bir başlangıç gününü kullanır. Uygulamanın uçları dâhil kabul etmesi ve sınır günü bilgisini göstermesi birlikte izlenir. Aşağıdaki kayıt bütün giriş ve sonuçları içerir; etiketin kesin astronomik geçiş anlamına gelmediği kapsam açıklaması korunur.
Girdiler:
| Alan | Girilen değer |
|---|---|
| İstenen sonuç türü | Seçilen sabit çizelgede takvim etiketi |
| Takvim ayı · 1–12 | 3 |
| Ayın günü | 21 |
Ana sonuç: Koç · sabit çizelge etiketi.
Bütün sonuç satırları:
| Sonuç satırı | Görünen değer |
|---|---|
| Girilen ay ve gün | 21 Mart |
| Takvim etiketi | Koç |
| Kaynak çizelgedeki ad | Aries |
| Çizelge başlangıcı · dahil | 21 Mart |
| Çizelge bitişi · dahil | 19 Nisan |
| Çizelge sınırı durumu | Başlangıç günü · yalnız çizelge sınırı |
| Yılın doğrulanması | Yıl alınmadı · gerçek doğum tarihi doğrulanmadı |
| Astronomik Güneş sonucu | Hesaplanmadı |
| Sınıflandırma kaynağı | USC · Lab 01 sabit listesi |
| Kaynak okuma tarihi | 2026-10-16 |
Seçilen tek kaynağın on iki bantlı çizelgesi:
| Takvim etiketi | Kaynak adı | Başlangıç · dahil | Bitiş · dahil | Yıl devri | Bu girdi |
|---|---|---|---|---|---|
| Koç | Aries | 21 Mart | 19 Nisan | Yok | Seçildi |
| Boğa | Taurus | 20 Nisan | 20 Mayıs | Yok | — |
| İkizler | Gemini | 21 Mayıs | 20 Haziran | Yok | — |
| Yengeç | Cancer | 21 Haziran | 22 Temmuz | Yok | — |
| Aslan | Leo | 23 Temmuz | 22 Ağustos | Yok | — |
| Başak | Virgo | 23 Ağustos | 22 Eylül | Yok | — |
| Terazi | Libra | 23 Eylül | 22 Ekim | Yok | — |
| Akrep | Scorpio | 23 Ekim | 21 Kasım | Yok | — |
| Yay | Sagittarius | 22 Kasım | 21 Aralık | Yok | — |
| Oğlak | Capricorn | 22 Aralık | 19 Ocak | Aralık → Ocak | — |
| Kova | Aquarius | 20 Ocak | 18 Şubat | Yok | — |
| Balık | Pisces | 19 Şubat | 20 Mart | Yok | — |
Örnek 3: Yıl içermeyen 29 Şubat
Bu örnek, kaynakta açıkça kabul edilen yıl içermeyen Şubat örüntüsünü kullanır. Ay–gün çiftinin kabul edilmesi, belirli bir doğum yılının doğrulanması değildir. Aşağıdaki kayıt bütün sonuç satırlarını ve çizelgeyi bu ayrımla birlikte sunar.
Girdiler:
| Alan | Girilen değer |
|---|---|
| İstenen sonuç türü | Seçilen sabit çizelgede takvim etiketi |
| Takvim ayı · 1–12 | 2 |
| Ayın günü | 29 |
Ana sonuç: Balık · sabit çizelge etiketi.
Bütün sonuç satırları:
| Sonuç satırı | Görünen değer |
|---|---|
| Girilen ay ve gün | 29 Şubat |
| Takvim etiketi | Balık |
| Kaynak çizelgedeki ad | Pisces |
| Çizelge başlangıcı · dahil | 19 Şubat |
| Çizelge bitişi · dahil | 20 Mart |
| Çizelge sınırı durumu | Bant içinde · çizelge sınırı değil |
| Yılın doğrulanması | Yıl alınmadı · gerçek doğum tarihi doğrulanmadı |
| Astronomik Güneş sonucu | Hesaplanmadı |
| Sınıflandırma kaynağı | USC · Lab 01 sabit listesi |
| Kaynak okuma tarihi | 2026-10-16 |
Seçilen tek kaynağın on iki bantlı çizelgesi:
| Takvim etiketi | Kaynak adı | Başlangıç · dahil | Bitiş · dahil | Yıl devri | Bu girdi |
|---|---|---|---|---|---|
| Koç | Aries | 21 Mart | 19 Nisan | Yok | — |
| Boğa | Taurus | 20 Nisan | 20 Mayıs | Yok | — |
| İkizler | Gemini | 21 Mayıs | 20 Haziran | Yok | — |
| Yengeç | Cancer | 21 Haziran | 22 Temmuz | Yok | — |
| Aslan | Leo | 23 Temmuz | 22 Ağustos | Yok | — |
| Başak | Virgo | 23 Ağustos | 22 Eylül | Yok | — |
| Terazi | Libra | 23 Eylül | 22 Ekim | Yok | — |
| Akrep | Scorpio | 23 Ekim | 21 Kasım | Yok | — |
| Yay | Sagittarius | 22 Kasım | 21 Aralık | Yok | — |
| Oğlak | Capricorn | 22 Aralık | 19 Ocak | Aralık → Ocak | — |
| Kova | Aquarius | 20 Ocak | 18 Şubat | Yok | — |
| Balık | Pisces | 19 Şubat | 20 Mart | Yok | Seçildi |
Yöntem kaynakları
Tarih aralıkları ve yıl içermeyen gün kontrolü yalnız USC ay–gün eşleme ders materyalinden alınmıştır. Oregon Üniversitesi Zodiac açıklaması işaretler ile astronomik takımyıldızlarının ayrımı için, NWS ekinoks açıklaması ise zaman gösteriminin bağlamı için kullanılmıştır. Bu iki kaynağın bilgileri USC tarih listesine eklenmemiştir. Okuma tarihi 16 Ekim 2026'dır; USC ve Oregon kaynaklarının ayrı yayın tarihleri doğrulanmamıştır.